Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Proverbes 31:25

DRB 25 Elle est vêtue de force et de dignité, et elle se rit du jour à venir.

KJV 25 Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

MAR 25 [Hajin.] La force et la magnificence est son vêtement, et elle se rit du jour à venir.

NEG 25 Elle est revêtue de force et de gloire,
Et elle se rit de l'avenir.

S21 25 La force et l'honneur, voilà ce qui l'habille.
Elle rit en pensant à l'avenir.

VULC 25 Fortitudo et decor indumentum ejus,
et ridebit in die novissimo.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées