Psaumes 41
(Ostervald)
1
Au maître-chantre. Psaume de David.
2 Heureux celui qui fait attention au misérable! Au jour du malheur l'Éternel le délivrera.
3 L'Éternel le gardera et conservera sa vie; il sera heureux sur la terre; tu ne le livreras point au désir de ses ennemis.
4 L'Éternel le soutiendra sur le lit de langueur; tu changes entièrement son lit, lorsqu'il est malade.
5 J'ai dit: Éternel, aie pitié de moi, guéris mon âme, car j'ai péché contre toi!
6 Mes ennemis me souhaitent du mal et disent: Quand mourra-t-il? Quand périra son nom?
7 Si quelqu'un vient me voir, il parle faussement; son coeur amasse de mauvais desseins; il s'en va dehors et il parle.
8 Tous ceux qui me haïssent chuchotent entre eux contre moi; à mes côtés, ils méditent ma perte.
9 Quelque action criminelle pèse sur lui; le voilà couché, disent-ils, il ne se relèvera plus.
10 Même l'homme avec qui j'étais en paix, qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, a levé le pied contre moi.
11 Mais toi, Éternel, aie pitié de moi et me relève! Et je le leur rendrai.
12 A ceci je connais que tu prends plaisir en moi, c'est que mon ennemi n'a pas lieu de se réjouir à mon sujet.
13 Mais tu me soutiens dans mon intégrité; tu m'as établi devant toi pour toujours.
14 Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! oui, Amen!
2 Heureux celui qui fait attention au misérable! Au jour du malheur l'Éternel le délivrera.
3 L'Éternel le gardera et conservera sa vie; il sera heureux sur la terre; tu ne le livreras point au désir de ses ennemis.
4 L'Éternel le soutiendra sur le lit de langueur; tu changes entièrement son lit, lorsqu'il est malade.
5 J'ai dit: Éternel, aie pitié de moi, guéris mon âme, car j'ai péché contre toi!
6 Mes ennemis me souhaitent du mal et disent: Quand mourra-t-il? Quand périra son nom?
7 Si quelqu'un vient me voir, il parle faussement; son coeur amasse de mauvais desseins; il s'en va dehors et il parle.
8 Tous ceux qui me haïssent chuchotent entre eux contre moi; à mes côtés, ils méditent ma perte.
9 Quelque action criminelle pèse sur lui; le voilà couché, disent-ils, il ne se relèvera plus.
10 Même l'homme avec qui j'étais en paix, qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, a levé le pied contre moi.
11 Mais toi, Éternel, aie pitié de moi et me relève! Et je le leur rendrai.
12 A ceci je connais que tu prends plaisir en moi, c'est que mon ennemi n'a pas lieu de se réjouir à mon sujet.
13 Mais tu me soutiens dans mon intégrité; tu m'as établi devant toi pour toujours.
14 Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! oui, Amen!
Références croisées
41:1 Ps 112:9, Dt 15:7-11, Jb 29:12-16, Jb 31:16-20, Pr 14:21, Pr 19:17, Ec 11:1-2, Es 58:7-11, Mc 14:7, Lc 14:13-14, 2Co 9:8-14, Ga 2:10, Mt 25:34-39, Ac 20:35, 1Th 5:14, Ps 34:19, Ps 37:26, Ps 37:39, Ps 37:40, He 6:10, Jc 2:13, Ps 37:19, Pr 16:14, Ec 12:1, Ap 3:10Réciproques : Gn 47:23, Gn 47:24, Ex 1:20, Lv 23:22, Lv 25:35, Dt 14:29, Dt 15:10, Dt 24:19, Rt 2:19, Ps 18:25, Ps 20:1, Ps 74:18, Ps 102:1, Ps 125:4, Pr 11:17, Pr 22:9, Pr 28:27, Pr 29:7, Pr 31:20, Es 58:10, Jr 17:17, Jr 39:17, Ez 18:7, Dn 4:27, Mt 5:3, Mt 5:7, Lc 6:30, Lc 6:38, Lc 11:41, Lc 19:8, Ac 10:2, Rm 12:13, 2Co 9:6, 2Co 9:14, Ph 4:19, He 10:24
41:2 Ps 33:19, Ps 91:3-7, Jr 45:4-5, Ps 128:1-6, 1Tm 4:8, Ps 27:12, Ps 37:32-33, Ps 140:8-9
Réciproques : Ex 1:20, Dt 6:24, Dt 15:10, Ps 102:1, Ps 121:7, Pr 14:21, Ec 11:1, Jr 39:17, Lc 6:38, Ac 12:11, 2Co 9:14
41:3 Ps 73:26, 2R 1:6, 2R 1:16, 2R 20:5-6, 2Co 4:16-17, Ph 2:26-27
Réciproques : Gn 48:2, Ex 15:26, Ps 6:2, Ps 103:3
41:4 Ps 32:5, Ps 51:1-3, Ps 6:2-4, Ps 103:3, Ps 147:3, 2Ch 30:18-20, Os 6:1, Jc 5:15-16
Réciproques : Ex 15:26, Mt 9:12, Lc 18:13, Jn 12:40
41:5 Ps 22:6-8, Ps 102:8, Jb 18:17, Jb 20:7, Pr 10:7
41:6 Ps 12:2, Pr 26:24-25, Ne 6:1-14, Pr 26:24-26, Dn 11:27, Mi 7:5-7, Lc 11:53-54, Lc 20:20-23, 2Co 11:26, Jr 20:10
Réciproques : Ps 10:7, Ps 144:8, Pr 12:5, Mt 22:15, Mc 7:20, Lc 6:45, Lc 14:1
41:7 Pr 16:28, Pr 26:20, Rm 1:29, 2Co 12:20, Ps 31:13, Ps 56:5-6, Mt 22:15, Mt 26:3-4
Réciproques : Ps 71:11, Ps 138:7, Pr 12:5, Lc 6:45
41:8 Ps 38:3-7, Jb 2:7-8, Lc 13:16, Ps 3:2, Ps 71:11, Mt 27:41-46, Mt 27:63, Mt 27:64
Réciproques : Jb 33:26, Ps 31:11, Ps 35:15, Ps 38:7, Ps 103:3, Ps 138:7, Lm 2:16
41:9 Ps 55:12-14, Ps 55:20-22, 2S 15:12, Jb 19:19, Jr 20:10, Dt 32:15, Ab 1:7, Jn 13:18, Jn 13:26, Jn 13:27
Réciproques : 2S 9:7, 2S 15:31, Jb 6:15, Ps 31:11, Jr 38:22, Jr 41:1, Dn 11:26, Mi 7:6, Mt 10:36, Mt 26:23, Mt 26:50, Mc 14:10, Mc 14:18, Lc 12:52, Lc 22:3, Lc 22:21, Jn 6:71, Ac 1:16, 1Jn 2:19
41:10 Ps 57:1, Ps 109:21, Ps 18:37-42, Ps 21:8-10, Ps 69:22-28, Ps 109:6-20, Lc 19:27
Réciproques : Ps 86:17, Mi 7:8, Mt 5:43
41:11 Ps 13:4, Ps 31:8, Ps 35:25, Ps 86:17, Ps 124:6, Jr 20:13, Col 2:15
Réciproques : Gn 33:10, Jb 19:5, Ps 25:2, Ps 27:12, Ps 30:1
41:12 Ps 25:21, Ps 94:18, Ps 16:11, Ps 17:15, Ps 34:15, Ps 73:23-24, Jb 36:7, Jn 17:24
Réciproques : Gn 17:18, Dt 30:2, 1S 25:32, Jb 2:3, Ps 4:1, Ps 7:8, Ps 37:17, Ps 61:7, Ps 119:116, Es 41:10
41:13 Ps 72:18-19, Ps 89:52, Ps 106:48, 1Ch 29:10, Ep 1:3, Ap 4:8, Ap 5:9-14, Ap 7:12, Ap 11:17, Nb 5:22, Dt 27:15-26, 1R 1:36, 1Ch 16:36, Jr 28:6, Mt 6:13, 1Co 14:16, Ap 22:20
Réciproques : Ex 18:10, 1S 25:32, 1R 1:48, 1R 8:15, 1R 8:26, 2Ch 6:4, Ne 8:6, Ps 68:8, Ps 113:2, Dn 2:20, Dn 9:16, Lc 1:68, Rm 9:5, 2Co 11:31, Ga 1:5, Ep 2:7, 1Tm 1:17, 1P 1:3, Ap 19:4