Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Psaumes 86
(Annotée Neuchâtel)
1 Prière de David. Incline ton oreille, ô Eternel, exauce-moi ! Car je suis affligé et misérable.
2 Garde mon âme, car je suis ton bien-aimé ; Toi, mon Dieu, sauve ton serviteur, qui se confie en toi !
3 Aie pitié de moi, Seigneur ! Car je crie à toi tout le jour.
4 Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.
5 Car tu es bon, Seigneur, prompt à pardonner, Et riche en grâce pour tous ceux qui t'invoquent.
6 Prête l'oreille, ô Eternel, à ma prière, Et sois attentif à la voix de mes supplications !
7 Je t'invoque au jour de ma détresse, Parce que tu m'exauces.
8 Nul entre les dieux n'est tel que toi, Seigneur, Et il n'est pas d'oeuvres telles que les tiennes.
9 Toutes les nations que tu as faites viendront Et se prosterneront devant toi, Seigneur ; Elles glorifieront ton nom.
10 Car tu es grand, et tu opères des choses merveilleuses ; Tu es Dieu, toi seul.
11 Eternel, enseigne-moi ta voie, Je marcherai dans ta vérité ; Range mon coeur à la crainte de ton nom.
12 Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur mon Dieu, Et je glorifierai ton nom à perpétuité,
13 Car ta bonté est grande envers moi, Et tu as retiré mon âme du fond du séjour des morts.
14 O Dieu ! des orgueilleux se sont levés contre moi, Et une troupe de gens violents cherche ma vie. Ils ne l'ont point devant les yeux.
15 Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et abondant en grâce et en vérité.
16 Tourne-toi vers moi et aie pitié de moi ; Donne ta force à ton serviteur, Délivre le fils de ta servante.
17 Accorde-moi un signe de ta faveur, Et que ceux qui me haïssent le voient et soient confus, Parce que toi, ô Eternel, tu m'auras secouru et consolé.

Références croisées

86:1 Ps 102:1, Ps 142:1, Ps 31:2, Es 37:17, Dn 9:18, Ps 10:14, Ps 34:6, Ps 40:17, Ps 72:12-14, Ps 102:17, Ps 119:22, Ps 140:12, Es 66:2, Mt 5:3, Lc 4:18, Jc 1:9-10, Jc 2:5
Réciproques : Ps 5:1, Ps 17:1, Ps 109:22, Ps 119:58, Ha 3:1
86:2 Ps 4:3, Ps 37:28, Ps 119:94, 1S 2:9, Jn 10:27-29, Jn 17:11, 1P 5:3-5, Ps 18:19, Dt 7:7-8, Rm 9:18, Rm 9:23, Rm 9:24, Ps 119:124-125, Ps 143:12, Jn 12:26, Ps 13:5, Ps 16:1, Ps 31:1, Es 26:3-4, Rm 15:12-13, Ep 1:12-13
Réciproques : Rm 6:22
86:3 Ps 56:1, Ps 57:1, Ps 55:17, Ps 88:9, Lc 2:37, Lc 11:8-13, Lc 18:7, Ep 6:18, Ps 25:5
Réciproques : 1R 8:28, Ps 3:4, Ps 4:1, Ps 88:1, Dn 6:10, Lc 18:1, Ac 10:2
86:4 Ps 51:12, Es 61:3, Es 65:18, Es 66:13-14, Ps 25:1, Ps 62:8, Ps 143:8
Réciproques : Dt 24:15, Jb 22:26, Ps 3:4, Ps 90:14, Ps 119:145, Jr 20:12, Jr 22:27, Lm 3:41
86:5 Ps 86:15, Ps 25:8, Ps 36:7, Ps 52:1, Ps 69:16, Ps 119:68, Ps 130:7, Ps 145:8-9, Ex 34:6, Jl 2:13, 1Jn 4:8-9, Ne 9:17, Es 55:7, Dn 9:9, Mi 7:18, Ps 103:8, Ps 130:4, Ps 130:7, Jl 2:13, Rm 5:20-21, Ep 1:6-8, Ep 2:4, Ps 145:18, Jr 33:3, Ez 36:33, Ez 36:37, Lc 11:9-10, Jn 4:10, Ac 2:21, Rm 10:12-13
Réciproques : Gn 18:32, Gn 19:16, Dt 4:31, 2S 24:14, 1R 8:52, 1Ch 21:13, 2Ch 30:9, 2Ch 30:18, 2Ch 33:13, Jb 33:24, Ps 32:5, Ps 100:5, Ps 109:21, Ps 111:4, Ps 116:5, Ps 119:76, Ps 119:156, Es 63:7, Jr 3:12, Jon 4:2, Za 9:17, Mt 7:7, Mt 7:11, Mt 18:27, Mt 22:4, Mc 10:18, Lc 7:13, Lc 15:20, Rm 2:4, Rm 15:5, 2Co 1:3, Ep 1:7, Tt 3:5, Jc 5:11, 1P 1:3, 1P 5:10
86:6 Ps 5:1-2, Ps 17:1, Ps 130:2
Réciproques : 1R 8:28, Ne 1:11, Ps 116:2
86:7 Ps 18:6, Ps 34:4-6, Ps 50:15, Ps 55:16-18, Ps 77:1-2, Ps 91:15, Ps 142:1, Ps 142:3, Es 26:16, Lm 3:55-57, Jon 2:2, Lc 22:44, He 5:7
Réciproques : 1R 8:28, Ps 116:2, Na 1:7
86:8 Ps 89:6, Ps 89:8, Ex 15:11, Es 40:18, Es 40:25, Jr 10:6-7, Jr 10:16, Dn 3:29, Ps 136:4, Dt 3:24, Dt 4:34
Réciproques : Gn 21:7, Ex 8:10, Dt 33:26, 1S 2:2, 2S 7:22, 1R 8:23, 1R 8:42, 1Ch 16:28, 1Ch 17:20, 2Ch 2:5, 2Ch 6:14, Jb 36:24, Ps 18:31, Ps 35:10, Ps 71:19, Ps 86:10, Ps 95:3, Ps 135:5, Es 46:5
86:9 Ps 22:27-31, Ps 66:4, Ps 67:7, Ps 72:8, Ps 72:19, Ps 102:15, Ps 102:18, Es 2:2-4, Es 11:9, Es 43:7, Es 59:19, Es 66:23, Za 14:9, Rm 11:25, Ap 11:15, Ap 15:4, Ap 20:3, Rm 15:9, Ep 1:12, 1P 2:9
Réciproques : Dt 26:10, 1R 8:42, 1R 8:43, 2Ch 2:5, Ps 22:31, Ps 50:23, Ps 65:2, Ps 72:11, Ps 113:3, Ps 117:1, Ps 145:21, Ps 148:11, Es 26:15, Es 49:22, Es 66:18, Jr 10:7, Jr 16:19, Dn 2:35, Dn 7:27, Mi 4:1, Ha 2:14, So 2:11, So 3:9, Lc 24:47, Jn 10:16, Rm 1:21
86:10 Ps 86:8, Ps 72:18, Ps 77:14-15, Ps 145:3-5, Ex 15:11, Jb 11:7, Dn 6:26-27, Ac 2:19-22, Ac 4:30, Rm 15:18-19, He 2:4, Dt 6:3-4, Dt 32:39, Es 37:16, Es 37:20, Es 44:6-8, Mc 12:29, 1Co 8:4, Ep 4:6
Réciproques : Gn 2:4, Gn 21:7, Js 3:5, 2S 7:22, Ne 9:6, Jb 5:9, Ps 48:1, Ps 96:4, Ps 98:1, Ps 136:4, Es 26:15, Dn 4:3, So 3:9
86:11 Ps 5:8, Ps 25:4, Ps 25:12, Ps 27:11, Ps 119:33, Ps 119:73, Ps 143:8-10, Jb 34:32, Jn 6:45-46, Ep 4:21, Ps 26:3, Ps 119:30, Ml 2:6, 2Jn 1:4, 3Jn 1:3-4, Jr 32:38-39, Os 10:2, Os 14:8, So 1:5, Mt 6:22-24, Jn 17:20-21, Ac 2:46, 1Co 6:17, 1Co 10:21, 2Co 11:3, Col 3:17, Col 3:22, Col 3:23
Réciproques : Gn 5:22, Ex 33:13, 1S 18:1, 1Ch 12:17, Ps 119:12, Ps 119:26, Jr 42:3, Ac 9:31, Ep 6:5
86:12 Ps 34:1, Ps 103:1-3, Ps 104:33, Ps 145:1-5, Ps 146:1-2, 1Ch 29:13, 1Ch 29:20, Es 12:1, Ap 5:9-13, Ap 19:5-6, Ps 9:1, Dt 6:5, Pr 3:5-6, Ac 8:37, Ep 5:19, Rm 15:6, 1Co 6:20, 1Co 10:31
Réciproques : Ps 50:23, Ps 51:14, Ps 56:13, Ps 66:20, Ps 89:1, Ps 119:7, Ps 138:1
86:13 Ps 57:10, Ps 103:8-12, Ps 108:4, Lc 1:58, Ps 16:10, Ps 56:13, Ps 88:6, Ps 116:8, Jb 33:18, Jb 33:22, Jb 33:24, Jb 33:28, Es 38:17, Jon 2:3-6, 1Th 1:10
Réciproques : Ex 14:8, Dt 32:22, 2Ch 1:8, Ps 6:4, Ps 9:13, Ps 18:5, Ps 30:3, Ps 40:2, Ps 49:15, Ps 51:14, Ps 59:16, Ps 63:9, Ps 66:20, Ps 71:20, Ps 89:1, Ps 103:1, Ps 119:7, Ps 119:156, Ps 138:1, Os 13:14, Jon 2:2, Lc 16:23, Ac 2:27
86:14 Ps 36:11, Ps 54:3, Ps 119:51, Ps 119:69, Ps 119:85, Ps 140:5, 2S 15:1-12, 2S 16:20-23, 2S 17:1, 2S 17:14, Mt 26:3-4, Mt 27:1-2, Ac 4:27-28, Ps 10:4, Ps 10:11, Ps 10:13, Ps 14:4, Ps 36:1, Ez 8:12, Ez 9:9
Réciproques : 2S 22:3, Ps 18:48, Ps 22:16, Ps 25:19, Ps 31:20
86:15 Ps 86:5, Ps 103:8, Ps 111:4, Ps 130:4, Ps 130:7, Ps 145:8, Ex 31:6-7, Nb 14:18, Ne 9:17, Jl 2:13, Mi 7:18, Rm 5:20-21, Ep 1:7, Ep 2:4-7, Ps 85:10, Ps 98:3, Jn 1:17, Rm 15:8-9
Réciproques : Gn 19:16, Ex 22:27, Ex 34:6, Ex 34:7, Dt 4:31, 2S 12:8, 2S 24:14, 1R 21:29, 2R 13:23, 1Ch 21:13, 2Ch 30:9, Ne 9:30, Jb 33:24, Ps 32:5, Ps 36:7, Ps 62:12, Ps 69:16, Ps 109:21, Ps 116:5, Ps 119:156, Ps 138:2, Es 63:7, Es 65:16, Jr 3:12, Lm 3:22, Dn 9:9, Jon 4:2, Za 9:17, Mt 7:11, Mt 18:27, Mc 10:49, Lc 7:13, Lc 15:20, Lc 18:13, Rm 2:4, 2Co 1:3, 1Th 5:24, Tt 3:5, Jc 5:11, 1P 1:3, 1P 5:10, 2P 3:9, 1Jn 4:8
86:16 Ps 25:16, Ps 69:16, Ps 90:13, Ps 119:132, Ps 28:7-8, Ps 84:5, Ps 138:3, Es 40:29-31, Es 45:24, Za 10:12, Ep 3:16, Ep 6:10, Ph 4:13, Col 1:11, Ps 116:16, Ps 119:94, Lc 1:38
Réciproques : Ps 119:125, Lc 18:13, 2Tm 1:5
86:17 Ps 41:10-11, Ps 74:9, Es 38:22, 1Co 5:5, Ps 71:9-13, Ps 109:29, Mi 7:8-10, Ps 40:1, Ps 71:20-21
Réciproques : Gn 15:8, Ex 3:12, Jg 6:17, Jg 13:23, Ps 6:10, Ps 119:82, Es 26:11, 2Co 1:4, Ap 11:12

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Psaumes 86
  • Note de section ou de chapitre
     Israël recourant à son Dieu.
    Le nom de David, mis en tête de ce psaume, s'explique sans doute par les réminiscences de psaumes plus anciens, qui s'y trouvent en grand nombre. Nous avons ici, croyons-nous, une prière liturgique destinée à exprimer les besoins à la fois divers et permanents du peuple de Dieu, dans tous les temps. Ce psaume peut avoir été composé dans ce but par les fils de Koré; de là la place qu'il occupe au milieu de cantiques qui leur sont attribués. Formé comme il l'est de citations d'autres cantiques, ce psaume a pourtant son caractère propre et sa beauté particulière. L'espérance de l'ère messianique entre autres y occupe la place centrale. Sa nature même de psaume composite lui assigne une date relativement récente; il doit être, comme celui qui le précède immédiatement, postérieur à l'exil. La suite des pensées n'est pas nettement marquée. On peut pourtant, ainsi que le fait observer M. de Mestral, distinguer dans cette prière quatre strophes, dans chacune desquelles le psalmiste fait valoir quelque motif principal sur lequel il fonde son espoir d'être exaucé :
    • dans la première, ses relations avec Dieu, versets 1 à 5
    • dans la seconde, la grandeur et la puissance de Dieu, versets 6 à 10
    • dans la troisième, les délivrances qui lui ont déjà été accordées, versets 11 à 13
    • dans la quatrième, le danger auquel il est exposé, versets 14 à 17.
  • 86.1 1 à 5 Entends celui que tu aimes!
  • 86.2 Ton bien-aimé. On traduit aussi ton fidèle, ton adorateur. C'est le chasid qui aime Dieu et que Dieu aime (Psaumes 4.4; 85.9, notes). Il n'y a pas ici de propre justice; le peuple rappelle, par ce terme, quelle est la position que Dieu lui-même lui a faite au milieu des peuples.
  • 86.6 6 à 10 Exauce, car tu es grand!
  • 86.8 Comparez Exode 15.11. L'auteur se place un instant au point de vue des nations étrangères, qui croient avoir chacune son dieu spécial et qui rapportent leurs succès à ces dieux nationaux. Même à ce point de vue, aucun de ces prétendus dieux n'a accompli des délivrances pareilles à celles qu'a opérées l'Eternel.
  • 86.9 Toutes les nations que tu as faites... Elles finiront par reconnaître que c'est à l'Eternel qu'elles doivent l'existence (Comparez Psaumes 22.28), et elles lui rendront hommage comme à Celui qui seul est Dieu.
  • 86.11 11 à 13 Que je te loue, car tu m'as sauvé! Après ce regard jeté sur l'ensemble des nations, qui connaîtront un jour ce qu'elles ignorent maintenant, le peuple éprouve le besoin de mieux connaître lui-même le Dieu qui l'a déjà délivré.
    Enseigne-moi ta voie. Comparez Psaumes 25.4; 27.11.
    Range mon cœur..., littéralement : Unis mon cœur, pour qu'il craigne ton nom; concentre et réunis toutes mes pensées et mes aspirations en une seule, qui soit de te craindre. C'est là la véritable intégrité que Dieu réclame de ceux qui le servent. Tout ainsi que notre entendement a besoin de lumière, aussi notre volonté a besoin de droiture... Le cœur de l'homme est troublé, distrait et comme désuni, jusqu'à ce que Dieu l'ait recueilli à soi, et qu'il le retienne, pour lui obéir (Calvin).
  • 86.13 Du fond du séjour des morts. Israël était mort, Dieu l'a ramené à la vie. Peut-être est-ce une allusion à l'exil et au retour de Babylone.
  • 86.14 14 à 17 Aie pitié de moi, car je suis en danger.
    Une troupe de gens violents. Cette expression rappelle les plaintes de David, poursuivi par Saül (Psaumes 54.5). Israël, après l'exil, était aussi entouré d'ennemis orgueilleux et violents. Comparez Néhémie 6.1.
  • 86.15 Citation de la déclaration divine qui est à la base de toutes les relations de Dieu avec les hommes (Exode 34.6).
  • 86.16 Le fils de ta servante : ton serviteur né dans ta maison, par conséquent faisant partie de cette maison plus complètement, qu'un esclave acheté. Peut-être y a-t-il ici, comme Psaumes 116.16, allusion à la piété de la mère du psalmiste.
  • 86.17 Un signe de ta faveur, littéralement : un signe pour le bien. Dieu peut intervenir pour montrer sa désapprobation; qu'il le fasse au contraire pour montrer qu'il veut le bien de son peuple. C'est ainsi que Néhémie demande : Souviens-toi de moi ô Dieu, pour me faire du bien (Néhémie 5.19; 13.31).