Romains 11:11 (Annotée Neuchâtel)

Romains 11:11

(Annotée Neuchâtel)

Romains 11:11 Je dis donc : Est-ce pour tomber qu'ils ont bronché ? Non, certes ! Mais par suite de leur faute, le salut est parvenu aux gentils, afin d'exciter à jalousie les Israélites.

Références croisées

11:11 Ez 18:23, Ez 18:32, Ez 33:11, Rm 11:12, Rm 11:31, Ac 13:42, Ac 13:46-48, Ac 18:6, Ac 22:18-21, Ac 28:24-28, Rm 11:14, Rm 10:19, Rm 11:14
Réciproques : Dt 32:21, Es 29:17, Es 29:22, Es 49:21, Es 60:3, Ez 16:61, So 3:10, Za 10:9, Mt 10:6, Jn 11:4, Ac 28:28, Rm 3:4, Rm 9:24, Rm 9:32, Rm 11:15, Rm 11:19, Rm 11:28, Rm 11:30

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Romains 11

11.11 Je dis donc : Est-ce pour tomber qu'ils ont bronché ? Non, certes ! Mais par suite de leur faute, le salut est parvenu aux gentils, afin d'exciter à jalousie les Israélites. 11 à 24 Caractère temporel du rejet d'Israël.
Grec : Ont-ils bronché afin qu'ils tombassent ?
Le sujet, ce sont les Israélites, dans leur majorité, qui se sont endurcis. Leur chute est-elle définitive, irrévocable ? Non, certes ! (grec qu'ainsi n'advienne !)
Mais, par leur faute (par le fait même et par ses conséquences qui subsistent) le salut est parvenu, a été accordé (le verbe est sous-entendu) aux gentils, afin de (grec) exciter à jalousie eux, c'est-à-dire les Israélites.
Tel est le but de la dispensation divine et le résultat qu'elle obtiendra un jour (verset 25 et suivants, comparez Romains 10.19, note).