Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אֲבִיָה (‘Abiyah) - Strong 029

אֲבִיָה (‘Abiyah) est un terme hébreu trouvé 25 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abija.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אֲבִיָה Numéro Strong 029
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin; nom propre féminin
Translitération ‘Abiyah Phonétique ab-ee-yaw’
Variantes allongé ‘Abiyahuw [ab-ee-yaw’- hoo]
Origine de אָב (‘ab, 01) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Abija = "L'Eternel est un père"
Traductions dans la Segond 1910 Abija 25
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr m
  1. roi de Juda, fils et successeur de Roboam
  2. second fils de Samuel
  3. fils de Jéroboam premier, roi d'Israël
  4. fils de Béker, un Benjamite
  5. chef d'une maison de sacrificateurs (groupe de Lévites)
  6. chef d'une maison de sacrificateurs après l'exil
n pr f
  1. mère d'Ezéchias (cf 021)
Synonymes
Occurrences   25 fois dans 25 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Samuel (1), 1 Rois (1), 1 Chroniques (5), 2 Chroniques (15), Néhémie (3)
Versets
1 Samuel 8.2 Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija (‘Abiyah); ils étaient juges à Beer-Schéba.
1 Rois 14.1 Dans ce temps-là, Abija (‘Abiyah), fils de Jéroboam, devint malade.
1 Chroniques 2.24 Après la mort de Hetsron à Caleb-Ephratha, Abija (‘Abiyah), femme de Hetsron, lui enfanta Aschchur, père de Tekoa.
1 Chroniques 3.10 Fils de Salomon: Roboam. Abija (‘Abiyah), son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
1 Chroniques 6.28 et les fils de Samuel, le premier-né Vaschni et Abija (‘Abiyah).
1 Chroniques 7.8 Fils de Béker: Zemira, Joasch, Eliézer, Eljoénaï, Omri, Jerémoth, Abija (‘Abiyah), Anathoth et Alameth, tous ceux-là fils de Béker,
1 Chroniques 24.10 le septième, à Hakkots; le huitième, à Abija (‘Abiyah);
2 Chroniques 11.20 Après elle, il prit Maaca, fille d'Absalom. Elle lui enfanta Abija (‘Abiyah), Attaï, Ziza et Schelomith.
2 Chroniques 11.22 Roboam donna le premier rang à Abija (‘Abiyah), fils de Maaca, et l'établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.
2 Chroniques 12.16 Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija (‘Abiyah), son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 13.1 La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija (‘Abiyah) régna sur Juda.
2 Chroniques 13.2 Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Micaja, fille d'Uriel, de Guibea. Il y eut guerre entre Abija (‘Abiyah) et Jéroboam.
2 Chroniques 13.3 Abija (‘Abiyah) engagea les hostilités avec une armée de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d'élite; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d'élite, vaillants guerriers.
2 Chroniques 13.4 Du haut du mont Tsemaraïm, qui fait partie de la montagne d'Ephraïm, Abija (‘Abiyah) se leva et dit: Ecoutez-moi, Jéroboam, et tout Israël!
2 Chroniques 13.15 Les hommes de Juda poussèrent un cri de guerre et, au cri de guerre des hommes de Juda, l'Eternel frappa Jéroboam et tout Israël devant Abija (‘Abiyah) et Juda.
2 Chroniques 13.17 Abija (‘Abiyah) et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d'élite tombèrent morts parmi ceux d'Israël.
2 Chroniques 13.19 Abija (‘Abiyah) poursuivit Jéroboam et lui prit des villes, Béthel et les villes de son ressort, Jeschana et les villes de son ressort, et Ephron et les villes de son ressort.
2 Chroniques 13.20 Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija (‘Abiyah); et l'Eternel le frappa, et il mourut.
2 Chroniques 13.21 Mais Abija (‘Abiyah) devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.
2 Chroniques 13.22 Le reste des actions d'Abija (‘Abiyah), ce qu'il a fait et ce qu'il a dit, cela est écrit dans les mémoires du prophète Iddo.
2 Chroniques 14.1 (13:23) Abija (‘Abiyah) se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.
2 Chroniques 29.1 Ezéchias devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abija (‘Abiyah), fille de Zacharie.
Néhémie 10.7 Meschullam, Abija (‘Abiyah), Mijamin,
Néhémie 12.4 Iddo, Guinnethoï, Abija (‘Abiyah),
Néhémie 12.17 pour Abija (‘Abiyah), Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï;
Mots liés אֲבִי (‘Abiy, 021)
Notes