אֲבִיהוּא (‘Abiyhuw’) - Strong 030
אֲבִיהוּא (‘Abiyhuw’) est un terme hébreu
trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Abihu.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲבִיהוּא | Numéro Strong | 030 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | ‘Abiyhuw’ | Phonétique | ab-ee-hoo’ |
| Variantes | |||
| Origine | de אָב (‘ab, 01) et הוּא (huw’, 01931) | ||
| Traduction littérale | Abihu = "Dieu est père", "il est mon père" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Abihu 12
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 12 fois dans 12 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (4), Lévitique (1), Nombres (4), 1 Chroniques (3) Versets Exode 6.23 Aaron prit pour femme Elischéba, fille d'Amminadab, soeur de Nachschon; et elle lui enfanta Nadab, Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar.
Exode 24.1 Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’), et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin. Exode 24.9 Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’), et soixante-dix anciens d'Israël. Exode 28.1 Fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants d'Israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce: Aaron et les fils d'Aaron, Nadab, Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar. Lévitique 10.1 Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’), prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné. Nombres 3.2 Voici les noms des fils d'Aaron: Nadab, le premier-né, Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar. Nombres 3.4 Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’) moururent devant l'Eternel, lorsqu'ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï; ils n'avaient point de fils. Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence d'Aaron, leur père. Nombres 26.60 Il naquit à Aaron: Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar. Nombres 26.61 Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’) moururent, lorsqu'ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger. 1 Chroniques 6.3 Fils d'Amram: Aaron et Moïse; et Marie. Fils d'Aaron: Nadab, Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar. 1 Chroniques 24.1 Voici les classes des fils d'Aaron. Fils d'Aaron: Nadab, Abihu (‘Abiyhuw’), Eléazar et Ithamar. 1 Chroniques 24.2 Nadab et Abihu (‘Abiyhuw’) moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Eléazar et Ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce. |
|||