אֲחִיטוּב (‘Achiytuwb) - Strong 0285
אֲחִיטוּב (‘Achiytuwb) est un terme hébreu
trouvé 15 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Achithub.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲחִיטוּב | Numéro Strong | 0285 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | ‘Achiytuwb | Phonétique | akh-ee-toob’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de אָח (‘ach, 0251) et טוּב (tuwb, 02898) | ||
| Traduction littérale | Achithub (Angl. Ahitub) = "frère de bienveillance" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Achithub 15
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 15 fois dans 15 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (5), 2 Samuel (1), 1 Chroniques (7), Esdras (1), Néhémie (1) Versets 1 Samuel 14.3 Achija, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), frère d'I-Kabod, fils de Phinées, fils d'Eli, sacrificateur de l'Eternel à Silo, portait l'éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.
1 Samuel 22.9 Doëg, l'Edomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub (‘Achiytuwb). 1 Samuel 22.11 Le roi envoya chercher Achimélec, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), le sacrificateur, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui étaient à Nob. Ils se rendirent tous vers le roi. 1 Samuel 22.12 Saül dit: Ecoute, fils d'Achithub (‘Achiytuwb)! Il répondit: Me voici, mon seigneur! 1 Samuel 22.20 Un fils d'Achimélec, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), échappa. Son nom était Abiathar. Il s'enfuit auprès de David, 2 Samuel 8.17 Tsadok, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire; 1 Chroniques 6.7 Merajoth engendra Amaria; Amaria engendra Achithub (‘Achiytuwb); 1 Chroniques 6.8 Achithub (‘Achiytuwb) engendra Tsadok; Tsadok engendra Achimaats; 1 Chroniques 6.11 Azaria engendra Amaria; Amaria engendra Achithub (‘Achiytuwb); 1 Chroniques 6.12 Achithub (‘Achiytuwb) engendra Tsadok; Tsadok engendra Schallum; 1 Chroniques 6.52 Merajoth, son fils; Amaria, son fils; Achithub (‘Achiytuwb), son fils; 1 Chroniques 9.11 Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), prince de la maison de Dieu; 1 Chroniques 18.16 Tsadok, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), et Abimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Schavscha était secrétaire; Esdras 7.2 fils de Schallum, fils de Tsadok, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), Néhémie 11.11 Seraja, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d'Achithub (‘Achiytuwb), prince de la maison de Dieu, |
|||