Ἀδάμ (Adam) - Strong 76
Ἀδάμ (Adam) est un terme grec
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Adam.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Ἀδάμ | Numéro Strong | 76 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 1:141,21 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Adam | Phonétique | ad-am' |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'un mot Hébreu אָדָם (‘Adam, 0121) | ||
| Traduction littérale | Adam = "la terre rouge" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Adam 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 9 fois dans 7 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), Romains (2), 1 Corinthiens (3), 1 Timothée (2), Jude (1) Versets Luc 3.38 fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam (Adam), fils de Dieu.
Romains 5.14 Cependant la mort a régné depuis Adam (Adam) jusqu'à Moïse, même sur ceux qui n'avaient pas péché par une transgression semblable à celle d'Adam (Adam), lequel est la figure de celui qui devait venir. 1 Corinthiens 15.22 Et comme tous meurent en Adam (Adam), de même aussi tous revivront en Christ, 1 Corinthiens 15.45 2532 C'est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam (Adam), devint une âme vivante. Le dernier Adam (Adam) est devenu un esprit vivifiant. 1 Timothée 2.13 Car Adam (Adam) a été formé le premier, Eve ensuite; 1 Timothée 2.14 et ce n'est pas Adam (Adam) qui a été séduit, c'est la femme qui, séduite, s'est rendue coupable de transgression. Jude 1.14 1161 C'est aussi pour eux qu'Enoch, le septième depuis Adam (Adam), a prophétisé en ces termes: Voici, le Seigneur est venu avec ses saintes myriades, |
|||