אַגָּן (‘aggan) - Strong 0101
אַגָּן (‘aggan) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par bassins , coupe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אַגָּן | Numéro Strong | 0101 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 20a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘aggan | Phonétique | ag-gawn’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de נָגַן (nagan, 05059) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
bassins 2, coupe 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (1), Cantique (1), Esaïe (1) Versets Exode 24.6 Moïse prit la moitié du sang, qu'il mit dans des bassins (‘aggan), et il répandit l'autre moitié sur l'autel.
Cantique 7.2 (7:3) Ton sein est une coupe (‘aggan) arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment, Entouré de lis. Esaïe 22.24 Il sera le soutien de toute la gloire de la maison de son père, Des rejetons nobles et ignobles, De tous les petits ustensiles, Des bassins (‘aggan) comme des vases. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||