Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אַלְגּוּמִּים (‘alguwmmiym) - Strong 0418

אַלְגּוּמִּים (‘alguwmmiym) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sandal.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אַלְגּוּמִּים Numéro Strong 0418
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 89b
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin personnel
Translitération ‘alguwmmiym Phonétique al-goom-meem’
Variantes
Origine par transposition de אַלְמֻגִּים (‘almuggiym, 0484)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 sandal 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un arbre (du Liban)
Mots liés אַלְמֻגִּים (‘almuggiym, 0484)
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Chroniques (3)
Versets
2 Chroniques 2.8 Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal (‘alguwmmiym); car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
2 Chroniques 9.10 Les serviteurs de Huram et les serviteurs de Salomon, qui apportèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi du bois de sandal (‘alguwmmiym) et des pierres précieuses.
2 Chroniques 9.11 Le roi fit avec le bois de sandal (‘alguwmmiym) des escaliers pour la maison de l'Eternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. On n'en avait pas vu de semblable auparavant dans le pays de Juda.