ἀμετάθετος (ametathetos) - Strong 276
ἀμετάθετος (ametathetos) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par immutabilité , immuable.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἀμετάθετος | Numéro Strong | 276 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | ametathetos | Phonétique | am-et-ath'-et-os |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ἄλφα (a, 1) (négatif) et un dérivé de μετατίθημι (metatithemi, 3346) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
immutabilité 1, immuable 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Hébreux (2) Versets Hébreux 6.17 C'est pourquoi Dieu, voulant montrer avec plus d'évidence aux héritiers de la promesse l'immutabilité (ametathetos) de sa résolution, intervint par un serment,
Hébreux 6.18 afin que, par deux choses immuables (ametathetos), dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous trouvions un puissant encouragement, nous dont le seul refuge a été de saisir l'espérance qui nous était proposée. |
|||