עָשַׂר (‘asar) - Strong 06237
עָשַׂר (‘asar) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dîme, lever, prendre la dîme.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עָשַׂר | Numéro Strong | 06237 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1711c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | ‘asar | Phonétique | aw-sar’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire (identique à עָשַׁר (‘ashar, 06238)) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
dîme, lever, prendre la dîme
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | עֶשֶׂר (‘eser, 06235) | ||
|
Occurrences 9 fois dans 7 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (2), Deutéronome (3), 1 Samuel (2), Néhémie (2) Versets Genèse 28.22 cette pierre, que j'ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu; et je te donnerai la dîme (‘asar) (‘asar) de tout ce que tu me donneras.
Deutéronome 14.22 Tu lèveras la dîme (‘asar) (‘asar) de tout ce que produira ta semence, de ce que rapportera ton champ chaque année. Deutéronome 26.12 Lorsque tu auras achevé de lever (‘asar) toute la dîme de tes produits, la troisième année, l'année de la dîme, tu la donneras au Lévite, à l'étranger, à l'orphelin et à la veuve; et ils mangeront et se rassasieront, dans tes portes. 1 Samuel 8.15 Il prendra la dîme (‘asar) du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs. 1 Samuel 8.17 Il prendra la dîme (‘asar) de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves. Néhémie 10.37 d'apporter aux sacrificateurs, dans les chambres de la maison de notre Dieu, les prémices de notre pâte et nos offrandes, des fruits de tous les arbres, du moût et de l'huile; et de livrer la dîme de notre sol aux Lévites qui doivent la prendre (‘asar) eux-mêmes dans toutes les villes situées sur les terres que nous cultivons. Néhémie 10.38 Le sacrificateur, fils d'Aaron, sera avec les Lévites quand ils lèveront la dîme (‘asar); et les Lévites apporteront la dîme de la dîme à la maison de notre Dieu, dans les chambres de la maison du trésor. |
|||