אַשְׁקְלוֹן (‘Ashqelown) - Strong 0831
אַשְׁקְלוֹן (‘Ashqelown) est un terme hébreu
trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Askalon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אַשְׁקְלוֹן | Numéro Strong | 0831 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Ashqelown | Phonétique | ash-kel-one’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שָׁקַל (shaqal, 08254) ? sens de lieu de pesée ? | ||
| Traduction littérale | Askalon (Angl. Askelon ou Ashkelon) = "feu de l'infamie", "migration" ? | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Askalon 12
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | אֶשְׁקְלוֹנִי (‘Eshqelowniy, 0832) | ||
|
Occurrences 12 fois dans 11 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (2), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), Jérémie (3), Amos (1), Sophonie (2), Zacharie (2) Versets Juges 1.18 Juda s'empara encore de Gaza et de son territoire, d'Askalon (‘Ashqelown) et de son territoire, et d'Ekron et de son territoire.
Juges 14.19 L'esprit de l'Eternel le saisit, et il descendit à Askalon (‘Ashqelown). Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l'énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père. 1 Samuel 6.17 Voici les tumeurs d'or que les Philistins donnèrent à l'Eternel en offrande pour le péché: une pour Asdod, une pour Gaza, une pour Askalon (‘Ashqelown), une pour Gath, une pour Ekron. 2 Samuel 1.20 Ne l'annoncez point dans Gath, N'en publiez point la nouvelle dans les rues d'Askalon (‘Ashqelown), De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent. Jérémie 25.20 A toute l'Arabie, à tous les rois du pays d'Uts, A tous les rois du pays des Philistins, A Askalon (‘Ashqelown), à Gaza, à Ekron, et à ce qui reste d'Asdod; Jérémie 47.5 Gaza est devenue chauve, Askalon (‘Ashqelown) est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions? - Jérémie 47.7 Comment te reposerais-tu? L'Eternel lui donne ses ordres, C'est contre Askalon (‘Ashqelown) et la côte de la mer qu'il la dirige. Amos 1.8 J'exterminerai d'Asdod les habitants, Et d'Askalon (‘Ashqelown) celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre Ekron, Et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur, l'Eternel. Sophonie 2.4 Car Gaza sera délaissée, Askalon (‘Ashqelown) sera réduite en désert, Asdod sera chassée en plein midi, Ekron sera déracinée. Sophonie 2.7 Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C'est là qu'ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d'Askalon (‘Ashqelown); Car l'Eternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs. Zacharie 9.5 Askalon (‘Ashqelown) le verra, et elle sera dans la crainte; Gaza aussi, et un violent tremblement la saisira; Ekron aussi, car son espoir sera confondu. Le roi disparaîtra de Gaza, Et Askalon (‘Ashqelown) ne sera plus habitée. |
|||