בּוּז (buwz) - Strong 0937
בּוּז (buwz) est un terme hébreu
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mépris , dédain.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בּוּז | Numéro Strong | 0937 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 213a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | buwz | Phonétique | booz |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בּוּז (buwz, 0936) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
mépris 10, dédain 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | בּוּז (Buwz, 0938) | ||
|
Occurrences 11 fois dans 11 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Job (3), Psaumes (5), Proverbes (2) Versets Genèse 38.23 Juda dit: Qu'elle garde ce qu'elle a! Ne nous exposons pas au mépris (buwz). Voici, j'ai envoyé ce chevreau, et tu ne l'as pas trouvée.
Job 12.5 03559 Au malheur le mépris! c'est la devise des heureux; A celui dont le pied chancelle est réservé le mépris (buwz). Job 12.21 Il verse le mépris (buwz) sur les grands; Il relâche la ceinture des forts. Job 31.34 Parce que j'avais peur de la multitude, Parce que je craignais le mépris (buwz) des familles, Me tenant à l'écart et n'osant franchir ma porte… Psaumes 31.18 (31:19) Qu'elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain (buwz)! Psaumes 107.40 Verse-t-il le mépris (buwz) sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin, Psaumes 119.22 Décharge-moi de l'opprobre et du mépris (buwz)! Car j'observe tes préceptes. Psaumes 123.3 Aie pitié de nous, Eternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris (buwz); Psaumes 123.4 Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris (buwz) des hautains. Proverbes 12.8 Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris (buwz). Proverbes 18.3 Quand vient le méchant, vient aussi le mépris (buwz); Et avec la honte, vient l'opprobre. |
|||