סִכְלוּת (cikluwth) - Strong 05531
סִכְלוּת (cikluwth) est un terme hébreu
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par folie , stupidité.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סִכְלוּת | Numéro Strong | 05531 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1493c,1493d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | cikluwth | Phonétique | sik-looth’ |
| Variantes | sikluwth [sik-looth’] #Ec 1:17 | ||
| Origine | vient de סָכַל (cakal, 05528) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
folie 6, stupidité 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֶזֶר (‘Ezer, 05827) | ||
| Mots liés | מִסְכֵּן (micken, 04542) | ||
|
Occurrences 7 fois dans 7 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ecclésiaste (7) Versets Ecclésiaste 1.17 J'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise et la folie (cikluwth); j'ai compris que cela aussi c'est la poursuite du vent.
Ecclésiaste 2.3 Je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m'attacher à la folie (cikluwth) jusqu'à ce que je visse ce qu'il est bon pour les fils de l'homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie. Ecclésiaste 2.12 Alors j'ai tourné mes regards vers la sagesse, et vers la sottise et la folie (cikluwth). -Car que fera l'homme qui succédera au roi? Ce qu'on a déjà fait. Ecclésiaste 2.13 Et j'ai vu que la sagesse a de l'avantage sur la folie (cikluwth), comme la lumière a de l'avantage sur les ténèbres; Ecclésiaste 7.25 Je me suis appliqué dans mon coeur à connaître, à sonder, et à chercher la sagesse et la raison des choses, et à connaître la folie de la méchanceté et la stupidité (cikluwth) de la sottise. Ecclésiaste 10.1 Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie (cikluwth) l'emporte sur la sagesse et sur la gloire. Ecclésiaste 10.13 Le commencement des paroles de sa bouche est folie (cikluwth), et la fin de son discours est une méchante folie. |
|||