Lueur.org - Un éclairage sur la foi

διόρθωσις (diorthosis) - Strong 1357

διόρθωσις (diorthosis) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par réformation.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original διόρθωσις Numéro Strong 1357
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 5:450,727
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération diorthosis Phonétique dee-or'-tho-sis
Variantes
Origine vient d'un composé de διά (dia, 1223) et d'un dérivé de ὀρθός (orthos, 3717), du sens de redresser complètement
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 réformation 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. sens physique: remettre droit, restaurer aux conditions naturelles et normales quelque chose qui a été défait, dépasse, est cassé, ou qui est difforme (membres cassés, déformés, tordus)
  2. pour les actions et institutions: réforme
Mots liés διόρθωμα (katorthoma, 2735)
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Hébreux (1)
Versets
Hébreux 9.10 et qui, avec les aliments, les boissons et les diverses ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation (diorthosis).