דִּיבֹון (Diybown) - Strong 01769
דִּיבֹון (Diybown) est un terme hébreu
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Dibon , Dibon Gad.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | דִּיבֹון | Numéro Strong | 01769 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Diybown | Phonétique | dee-bome’ |
| Variantes | raccourci Diybon [dee-bone’] | ||
| Origine | vient de דּוּב (duwb, 01727) | ||
| Traduction littérale | Dibon = "trop-plein", "larmes", "rivière" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Dibon 9, Dibon Gad 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | דִּימוֹן (Diymown, 01775) | ||
|
Occurrences 11 fois dans 11 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (5), Josué (2), Néhémie (1), Esaïe (1), Jérémie (2) Versets Nombres 21.30 Nous avons lancé sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon (Diybown) tout est détruit; Nous avons étendu nos ravages jusqu'à Nophach, Jusqu'à Médeba.
Nombres 32.3 Atharoth, Dibon (Diybown), Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo et Beon, Nombres 32.34 Les fils de Gad bâtirent Dibon (Diybown), Atharoth, Aroër, Nombres 33.45 Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad (Diybown). Nombres 33.46 Ils partirent de Dibon-Gad (Diybown), et campèrent à Almon-Diblathaïm. Josué 13.9 depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu'à Dibon (Diybown); Josué 13.17 Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon (Diybown), Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon, Néhémie 11.25 Dans les villages et leurs territoires, des fils de Juda s'établirent à Kirjath-Arba et dans les lieux de son ressort, à Dibon (Diybown) et dans les lieux de son ressort, à Jekabtseel et dans les villages de son ressort, Esaïe 15.2 On monte au temple et à Dibon (Diybown), Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées. Jérémie 48.18 Descends du séjour de la gloire, assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon (Diybown)! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses. Jérémie 48.22 Sur Dibon (Diybown), sur Nebo, sur Beth-Diblathaïm, |
|||