אֵמֶר (‘emer) - Strong 0561
אֵמֶר (‘emer) est un terme hébreu
trouvé 49 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par parole(s) , dire, réponse, ....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | אֵמֶר | Numéro Strong | 0561 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 118a |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
Translitération | ‘emer | Phonétique | ay’- mer |
Variantes | |||
Origine | vient de אָמַר (‘amar, 0559) | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
parole (s) 41, dire, réponse, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Mots liés | אֵמֶר (‘omer, 0562), אִמְרָה (‘imrah, 0565) | ||
Occurrences 49 fois dans 47 versets de 10 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Nombres (2), Deutéronome (1), Josué (1), Juges (1), Job (11), Psaumes (7), Proverbes (22), Esaïe (2), Osée (1) Versets Genèse 49.21 Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles (‘emer).
Nombres 24.4 Parole de celui qui entend les paroles (‘emer) de Dieu, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent. Nombres 24.16 Parole de celui qui entend les paroles (‘emer) de Dieu, De celui qui connaît les desseins du Très-Haut, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s'ouvrent. Deutéronome 32.1 Cieux! prêtez l'oreille, et je parlerai; Terre! écoute les paroles (‘emer) de ma bouche. Josué 24.27 Et Josué dit à tout le peuple: Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles (‘emer) que l'Eternel nous a dites; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu. Juges 5.29 Les plus sages d'entre ses femmes lui répondent, Et elle se répond (‘emer) à elle-même: Job 6.10 Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres (‘emer) du Saint. Job 6.25 Que les paroles (‘emer) vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances? Job 6.26 Voulez-vous donc blâmer ce que j'ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours (‘emer) d'un désespéré? Job 8.2 Jusqu'à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles (‘emer) de ta bouche seront-elles un vent impétueux? Job 20.29 Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l'héritage que Dieu lui destine (‘emer). Job 22.22 Reçois de sa bouche l'instruction, Et mets dans ton coeur ses paroles (‘emer). Job 23.12 Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles (‘emer) de sa bouche. Job 32.12 Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l'a convaincu, Aucun n'a réfuté ses paroles (‘emer). Job 32.14 Il ne s'est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai (‘emer)-je tout autrement que vous. Job 33.3 C'est avec droiture de coeur que je vais parler (‘emer), C'est la vérité pure qu'exprimeront mes lèvres: Job 34.37 Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles (‘emer) contre Dieu. Psaumes 5.1 (5:1) Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. (5:2) Prête l'oreille à mes paroles (‘emer), ô Eternel! Ecoute mes gémissements! Psaumes 19.14 (19:15) Reçois favorablement les paroles (‘emer) de ma bouche Et les sentiments de mon coeur, O Eternel, mon rocher et mon libérateur! Psaumes 54.2 (54:4) O Dieu! écoute ma prière, Prête l'oreille aux paroles (‘emer) de ma bouche! Psaumes 78.1 Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles (‘emer) de ma bouche! Psaumes 107.11 Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles (‘emer) de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut. Psaumes 138.4 Tous les rois de la terre te loueront, ô Eternel! En entendant les paroles (‘emer) de ta bouche; Psaumes 141.6 Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l'on écoutera mes paroles (‘emer), car elles sont agréables. Proverbes 1.2 Pour connaître la sagesse et l'instruction, Pour comprendre les paroles (‘emer) de l'intelligence; Proverbes 1.21 Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles (‘emer): Proverbes 2.1 Mon fils, si tu reçois mes paroles (‘emer), Et si tu gardes avec toi mes préceptes, Proverbes 2.16 Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles (‘emer) doucereuses, Proverbes 4.5 Acquiers la sagesse, acquiers l'intelligence; N'oublie pas les paroles (‘emer) de ma bouche, et ne t'en détourne pas. Proverbes 4.10 Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles (‘emer); Et les années de ta vie se multiplieront. Proverbes 4.20 Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours (‘emer). Proverbes 5.7 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles (‘emer) de ma bouche. Proverbes 6.2 Si tu es enlacé par les paroles (‘emer) de ta bouche, Si tu es pris par les paroles (‘emer) de ta bouche, Proverbes 7.1 Mon fils, retiens mes paroles (‘emer), Et garde avec toi mes préceptes. Proverbes 7.5 Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles (‘emer) doucereuses. Proverbes 7.24 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles (‘emer) de ma bouche. Proverbes 8.8 Toutes les paroles (‘emer) de ma bouche sont justes, Elles n'ont rien de faux ni de détourné; Proverbes 15.26 Les pensées mauvaises sont en horreur à l'Eternel, Mais les paroles (‘emer) agréables sont pures à ses yeux. Proverbes 16.24 Les paroles (‘emer) agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps. Proverbes 17.27 Celui qui retient ses paroles (‘emer) connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent. Proverbes 19.7 Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles (‘emer) suppliantes, mais ils disparaissent. Proverbes 19.27 Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles (‘emer) de la science. Proverbes 22.21 Pour t'enseigner des choses sûres, des paroles (‘emer) vraies, Afin que tu répondes par des paroles (‘emer) vraies à celui qui t'envoie? Proverbes 23.12 Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles (‘emer) de la science. Esaïe 32.7 Les armes du fourbe sont pernicieuses; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles (‘emer) mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste. Esaïe 41.26 Qui l'a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d'avance, pour que nous disions: C'est vrai? Nul ne l'a annoncé, nul ne l'a prédit, Et personne n'a entendu vos paroles (‘emer). Osée 6.5 C'est pourquoi je les frapperai par les prophètes, Je les tuerai par les paroles (‘emer) de ma bouche, Et mes jugements éclateront comme la lumière. |