Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אֵמֶר (‘omer) - Strong 0562

אֵמֶר (‘omer) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par parole , langage, instruire,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אֵמֶר Numéro Strong 0562
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 118a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ‘omer Phonétique o’- mer
Variantes
Origine même mot que אֵמֶר (‘emer, 0561)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 parole 3, langage, instruire, résolution
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. émission, discours, parole
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Job (1), Psaumes (4), Habacuc (1)
Versets
Job 22.28 A tes résolutions (‘omer) répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière.
Psaumes 19.2 (19:3) Le jour en instruit (‘omer) un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit.
Psaumes 19.3 (19:4) Ce n'est pas un langage (‘omer), ce ne sont pas des paroles Dont le son ne soit point entendu:
Psaumes 68.11 (68:12) Le Seigneur dit une parole (‘omer), Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -
Psaumes 77.8 (77:9) Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole (‘omer) est-elle anéantie pour l'éternité?
Habacuc 3.9 Ton arc est mis à nu; Les malédictions sont les traits de ta parole (‘omer)… Pause. Tu fends la terre pour donner cours aux fleuves.