Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ἐμμαοῦς (Emmaous) - Strong 1695

Ἐμμαοῦς (Emmaous) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Emmaüs.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἐμμαοῦς Numéro Strong 1695
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Emmaous Phonétique em-mah-ooce'
Variantes
Origine vient probablement d'un mot Hébreu, voir יֵמִים (yem, 03222)
Traduction littérale Emmaüs (Anglais: Emmaus) = "bains chauds"
Traductions dans la Segond 1910 Emmaüs 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le village auquel se rendaient les deux disciples lorsque le Seigneur leur apparut sur la route, le jour de la résurrection. Luc 24:13
Notes Luc donne une distance de Jérusalem de soixante stades, environ 12 km, et Josèphe mentionne "un village appelé Emmaüs" à la même distance. Le site d'Emmaüs reste encore à identifier
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1)
Versets
Luc 24.13 Et voici, ce même jour, deux disciples allaient à un village nommé Emmaüs (Emmaous), éloigné de Jérusalem de soixante stades;