Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Εὐφράτης (Euphrates) - Strong 2166

Εὐφράτης (Euphrates) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Euphrate.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Εὐφράτης Numéro Strong 2166
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Euphrates Phonétique yoo-frat'-ace
Variantes
Origine origine étrangère, cf פְּרָת (Perath, 06578)
Traduction littérale Euphrate (Anglais: Euphrates) = "le fleuve bon et abondant"
Traductions dans la Segond 1910 Euphrate 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un grand et célèbre fleuve qui vient des montagnes d'Arménie, traverse l'Assyrie, la Syrie, la Mésopotamie et la ville de Babylone, et se jette dans le golfe Persique
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Apocalypse (2)
Versets
Apocalypse 9.14 et disant au sixième ange qui avait la trompette: Délie les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve d'Euphrate (Euphrates).
Apocalypse 16.12 2532 Le sixième versa sa coupe sur le grand fleuve, l'Euphrate (Euphrates). Et son eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l'Orient fût préparé.