אֵימִים (‘Eymiym) - Strong 0368
אֵימִים (‘Eymiym) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Émim.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֵימִים | Numéro Strong | 0368 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin personnel | ||
| Translitération | ‘Eymiym | Phonétique | ay-meem’ |
| Variantes | |||
| Origine | pluriel de אֵימָה (‘eymah, 0367) | ||
| Traduction littérale | Émim (Angl. Emims) = "terreurs" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Émim 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Deutéronome (2) Versets Genèse 14.5 Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim (‘Eymiym) à Schavé-Kirjathaïm,
Deutéronome 2.10 Les Emim (‘Eymiym) y habitaient auparavant; c'était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Anakim. Deutéronome 2.11 Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim; mais les Moabites les appelaient Emim (‘Eymiym). |
|||