Lueur.org - Un éclairage sur la foi

גָּלַשׁ (galash) - Strong 01570

גָּלַשׁ (galash) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par suspendues.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original גָּלַשׁ Numéro Strong 01570
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 357
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération galash Phonétique gaw-lash’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 suspendues 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. être assis, se dresser, accrocher
    1. de troupeaux de chèvres
      1. de la chevelure d'une femme
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Cantique (2)
Versets
Cantique 4.1 Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues (galash) aux flancs de la montagne de Galaad.
Cantique 6.5 Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues (galash) aux flancs de Galaad.