גֵּאֶה (ge’eh) - Strong 01343

גֵּאֶה (ge’eh) est un terme hébreu trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par hautains , superbe , orgueilleux ....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

גָּאָה (ga’ah)

גֵּאָה (ge’ah)

Mot original	גֵּאֶה	Numéro Strong	01343
Langue	hébreu	TWOT/TDNT	TWOT 299b
Catégorie(s) lexicale(s)	adjectif
Translitération	ge’eh	Phonétique	gay-eh’
Variantes
Origine	vient de גָּאָה (ga’ah, 01342)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	hautains 2, superbe 2, orgueilleux 5 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	orgueilleux
Mots liés	גֵּא (ge’, 01341)
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 5 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Psaumes (3), Proverbes (2), Esaïe (1), Jérémie (1) Versets Job 40.11 (40:6) Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains (ge’eh)! Job 40.12 (40:7) D'un regard humilie les hautains (ge’eh), Ecrase sur place les méchants, Psaumes 94.2 Lève-toi, juge de la terre! Rends aux superbes (ge’eh) selon leurs oeuvres! Psaumes 123.4 Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains (ge’eh). Psaumes 140.5 (140:6) Des orgueilleux (ge’eh) me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause. Proverbes 15.25 L'Eternel renverse la maison des orgueilleux (ge’eh), Mais il affermit les bornes de la veuve. Proverbes 16.19 Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux (ge’eh). Esaïe 2.12 Car il y a un jour pour l'Eternel des armées Contre tout homme orgueilleux (ge’eh) et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé; Jérémie 48.29 Nous connaissons l'orgueil du superbe (ge’eh) Moab, Sa hauteur, sa fierté, son arrogance, et son coeur altier.