גְּרָר (Gerar) - Strong 01642
גְּרָר (Gerar) est un terme hébreu
trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Guérar.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גְּרָר | Numéro Strong | 01642 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Gerar | Phonétique | gher-awr’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de גָּרַר (garar, 01641) | ||
| Traduction littérale | Guérar = "un lieu de séjour" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Guérar 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (8), 2 Chroniques (2) Versets Genèse 10.19 Les limites des Cananéens allèrent depuis Sidon, du côté de Guérar (Gerar), jusqu'à Gaza, et du côté de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, jusqu'à Léscha.
Genèse 20.1 Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s'établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar (Gerar). Genèse 20.2 Abraham disait de Sara, sa femme: C'est ma soeur. Abimélec, roi de Guérar (Gerar), fit enlever Sara. Genèse 26.1 Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d'Abraham; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar (Gerar). Genèse 26.6 Et Isaac resta à Guérar (Gerar). Genèse 26.17 Isaac partit de là, et campa dans la vallée de Guérar (Gerar), où il s'établit. Genèse 26.20 Les bergers de Guérar (Gerar) querellèrent les bergers d'Isaac, en disant: L'eau est à nous. Et il donna au puits le nom d'Esek, parce qu'ils s'étaient disputés avec lui. Genèse 26.26 Abimélec vint de Guérar (Gerar) auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée. 2 Chroniques 14.13 (14:12) Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu'à Guérar (Gerar), et les Ethiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l'Eternel et par son armée. Asa et son peuple firent un très grand butin; 2 Chroniques 14.14 (14:13) ils frappèrent toutes les villes des environs de Guérar (Gerar), car la terreur de l'Eternel s'était emparée d'elles, et ils pillèrent toutes les villes, dont les dépouilles furent considérables. |
|||