ἑξήκοντα (hexekonta) - Strong 1835
ἑξήκοντα (hexekonta) est un terme grec
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par soixante.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | ἑξήκοντα | Numéro Strong | 1835 |
---|---|---|---|
Langue | grec | TWOT/TDNT | |
Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif numéral invariable | ||
Translitération | hexekonta | Phonétique | hex-ay'-kon-tah |
Variantes | |||
Origine | multiple dixième de ἕξ (hex, 1803) | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
soixante
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (2), Marc (2), Luc (1), 1 Timothée (1), Apocalypse (3) Versets Matthieu 13.8 {1161 Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante (hexekonta), un autre trente.}
Matthieu 13.23 {1161 Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c'est celui qui entend la parole et la comprend; il porte du fruit, et un grain en donne cent, un autre soixante (hexekonta), un autre trente.} Marc 4.8 {2532 Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante (hexekonta), et cent pour un.} Marc 4.20 {2532 D'autres reçoivent la semence dans la bonne terre; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent, et portent du fruit, trente, soixante (hexekonta), et cent pour un.} Luc 24.13 Et voici, ce même jour, deux disciples allaient à un village nommé Emmaüs, éloigné de Jérusalem de soixante (hexekonta) stades; 1 Timothée 5.9 Qu'une veuve, pour être inscrite sur le rôle, n'ait pas moins de soixante (hexekonta) ans, qu'elle ait été femme d'un seul mari, Apocalypse 11.3 2532 Je donnerai à mes deux témoins le pouvoir de prophétiser, revêtus de sacs, pendant mille deux cent soixante (hexekonta) jours. Apocalypse 12.6 Et la femme s'enfuit dans le désert, où elle avait un lieu préparé par Dieu, afin qu'elle y fût nourrie pendant mille deux cent soixante (hexekonta) jours. Apocalypse 13.18 C'est ici la sagesse. Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre de la bête. Car c'est un nombre d'homme, et son nombre est six cent soixante (hexekonta)-six. |