κλῆμα (klema) - Strong 2814
κλῆμα (klema) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sarment.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κλῆμα | Numéro Strong | 2814 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 3:757,441 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | klema | Phonétique | kaly’-mah |
| Variantes | |||
| Origine | vient de κλάω (klao, 2806) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sarment 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jean (4) Versets Jean 15.2 {Tout sarment (klema) qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit.}
Jean 15.4 {Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment (klema) ne peut de lui-même porter du fruit, s'il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.} Jean 15.5 {Je suis le cep, vous êtes les sarments (klema). Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.} Jean 15.6 {Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment (klema), et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.} |
|||