κλητός (kletos) - Strong 2822
κλητός (kletos) est un terme grec
trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par appelé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κλητός | Numéro Strong | 2822 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 3:494,394 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | kletos | Phonétique | klay-tos’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même mot que κλῆσις (klesis, 2821) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
appelé 11
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Romains (4), 1 Corinthiens (3), Jude (1), Apocalypse (1) Versets Matthieu 22.14 {Car il y a beaucoup d'appelés (kletos), mais peu d'élus.}
Romains 1.1 Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé (kletos) à être apôtre, mis à part pour annoncer l'Evangile de Dieu, - Romains 1.6 parmi lesquels vous êtes aussi, vous qui avez été appelés (kletos) par Jésus-Christ, - Romains 1.7 à tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés (kletos) à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ! Romains 8.28 1161 Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés (kletos) selon son dessein. 1 Corinthiens 1.1 Paul, appelé (kletos) à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène, 1 Corinthiens 1.2 à l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus-Christ, appelés (kletos) à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre: 1 Corinthiens 1.24 mais puissance de Dieu et sagesse de Dieu pour ceux qui sont appelés (kletos), tant Juifs que Grecs. Jude 1.1 Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés (kletos), qui sont aimés en Dieu le Père, et gardés pour Jésus Christ: Apocalypse 17.14 Ils combattront contre l'agneau, et l'agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés (kletos), les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi. |
|||