λειτουργία (leitourgia) - Strong 3009

λειτουργία (leitourgia) est un terme grec trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par service, assistance, ministère,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

λειτουργέω (leitourgeo)

λειτουργικός (leitourgikos)

Mot original	λειτουργία	Numéro Strong	3009
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 4:215,526
Catégorie(s) lexicale(s)	nom féminin
Translitération	leitourgia	Phonétique	li-toorg-ee’-ah
Variantes
Origine	vient de λειτουργέω (leitourgeo, 3008)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	service, assistance, ministère, culte Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	une fonction publique qu'un citoyen entreprend d'administrer avec ses propres frais tout service du service militaire du service d'un travailleur éc) du fait de la cohabitation de l'homme et de l'épouse usage biblique service ou ministère des prêtres relatif aux prières et sacrifices offerts à Dieu don ou bienfait pour le soulagement des nécessiteux
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 4 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), 2 Corinthiens (1), Philippiens (2), Hébreux (2) Versets Luc 1.23 2532 Lorsque ses jours de service (leitourgia) furent écoulés, il s'en alla chez lui. 2 Corinthiens 9.12 Car le secours de cette assistance (leitourgia) non seulement pourvoit aux besoins des saints, mais il est encore une source abondante de nombreuses actions de grâces envers Dieu. Philippiens 2.17 Et même si je sers de libation pour le sacrifice et pour le service (leitourgia) de votre foi, je m'en réjouis, et je me réjouis avec vous tous. Philippiens 2.30 Car c'est pour l'oeuvre de Christ qu'il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service (leitourgia) que vous me rendiez. Hébreux 8.6 Mais maintenant il a obtenu un ministère (leitourgia) d'autant supérieur qu'il est le médiateur d'une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses. Hébreux 9.21 Il fit pareillement l'aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte (leitourgia).