λέων (leon) - Strong 3023
λέων (leon) est un terme grec
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par lion.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | λέων | Numéro Strong | 3023 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 4:251,531 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | leon | Phonétique | leh-ohn’ |
| Variantes | |||
| Origine | un mot racine | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
lion 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Notes | Christ et Satan désignés sous le nom de lion, indiquant une grande force, Satan comme un "lion rugissant" #1Pi 5:8 et Christ comme "le Lion de la tribu de Juda" #Ap 5:5 | ||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Timothée (1), Hébreux (1), 1 Pierre (1), Apocalypse (6) Versets 2 Timothée 4.17 1161 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion (leon).
Hébreux 11.33 qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions (leon), 1 Pierre 5.8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion (leon) rugissant, cherchant qui il dévorera. Apocalypse 4.7 2532 Le premier être vivant est semblable à un lion (leon), le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d'un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole. Apocalypse 5.5 Et l'un des vieillards me dit: Ne pleure point; voici, le lion (leon) de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux. Apocalypse 9.8 2532 Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions (leon). Apocalypse 9.17 Et ainsi je vis les chevaux dans la vision, et ceux qui les montaient, ayant des cuirasses couleur de feu, d'hyacinthe, et de soufre. Les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions (leon); et de leurs bouches il sortait du feu, de la fumée, et du soufre. Apocalypse 10.3 et il cria d'une voix forte, comme rugit un lion (leon). Quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs voix. Apocalypse 13.2 2532 La bête que je vis était semblable à un léopard; ses pieds étaient comme ceux d'un ours, et sa gueule comme une gueule de lion (leon). Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité. |
|||