לִוְיָתָן (livyathan) - Strong 03882
לִוְיָתָן (livyathan) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par léviathan , crocodile.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | לִוְיָתָן | Numéro Strong | 03882 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1089b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | livyathan | Phonétique | liv-yaw-thawn’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de לָוָה (lavah, 03867) | ||
| Traduction littérale | léviathan = "enroulé en spirale" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
léviathan 4, crocodile 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 6 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Psaumes (2), Esaïe (2) Versets Job 3.8 Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan (livyathan)!
Job 41.1 (40:20) Prendras-tu le crocodile (livyathan) à l'hameçon? Saisiras-tu sa langue avec une corde? Psaumes 74.14 Tu as écrasé la tête du crocodile (livyathan), Tu l'as donné pour nourriture au peuple du désert. Psaumes 104.26 Là se promènent les navires, Et ce léviathan (livyathan) que tu as formé pour se jouer dans les flots. Esaïe 27.1 En ce jour, l'Eternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan (livyathan), serpent fuyard, Le léviathan (livyathan), serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer. |
|||