לֹא דְבָר (Lo’ Debar) - Strong 03810
לֹא דְבָר (Lo’ Debar) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Lodebar.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | לֹא דְבָר | Numéro Strong | 03810 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Lo’ Debar | Phonétique | lo deb-ar’ |
| Variantes | Low Debar [lo deb-ar’] #2Sa 9:4-5 ou Lidbir [lid-beer’] (probablement Lodebar (lo-deb-ar’) #Jos 13:26) | ||
| Origine | vient de לֹא (lo’, 03808) et דִּבֵּר (dober, 01699) | ||
| Traduction littérale | Lodebar = "pas un pâturage" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Lodebar 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (3) Versets 2 Samuel 9.4 Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar (Lo’ Debar).
2 Samuel 9.5 Le roi David l'envoya chercher dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar (Lo’ Debar). 2 Samuel 17.27 Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des fils d'Ammon, Makir, fils d'Ammiel, de Lodebar (Lo’ Debar), et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim, |
|||