מַאֲכֹלֶת (ma’akoleth) - Strong 03980
מַאֲכֹלֶת (ma’akoleth) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par être dévoré, proie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מַאֲכֹלֶת | Numéro Strong | 03980 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 85f |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | ma’akoleth | Phonétique | mah-ak-o’- leth |
| Variantes | |||
| Origine | vient de אָכַל (‘akal, 0398) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
être dévoré, proie
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (2) Versets Esaïe 9.5 (9:4) Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés (ma’akoleth) par le feu.
Esaïe 9.19 (9:18) Par la colère de l'Eternel des armées le pays est embrasé, Et le peuple est comme la proie (ma’akoleth) du feu; Nul n'épargne son frère. |
|||