מַחֲבַת (machabath) - Strong 04227
מַחֲבַת (machabath) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par poêle , plaque.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מַחֲבַת | Numéro Strong | 04227 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 600b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | machabath | Phonétique | makh-ab-ath’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même as חֲבִתִּים (chabeth, 02281) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
poêle 4, plaque 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | חֲבִתִּים (chabeth, 02281) | ||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (3), 1 Chroniques (1), Ezéchiel (1) Versets Lévitique 2.5 Si ton offrande est un gâteau cuit à la poêle (machabath), il sera de fleur de farine pétrie à l'huile, sans levain.
Lévitique 6.21 (6:14) Elle sera préparée à la poêle (machabath) avec de l'huile, et tu l'apporteras frite; tu la présenteras aussi cuite et en morceaux comme une offrande d'une agréable odeur à l'Eternel. Lévitique 7.9 Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle (machabath), sera pour le sacrificateur qui l'a offerte. 1 Chroniques 23.29 des pains de proposition, de la fleur de farine pour les offrandes, des galettes sans levain, des gâteaux cuits sur la plaque (machabath) et des gâteaux frits, de toutes les mesures de capacité et de longueur: Ezéchiel 4.3 Prends une poêle (machabath) de fer, et mets-la comme un mur de fer entre toi et la ville; dirige ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l'assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d'Israël! |
|||