Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מְחַבְּרָה (mechabberah) - Strong 04226

מְחַבְּרָה (mechabberah) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par crampons, poutres.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מְחַבְּרָה Numéro Strong 04226
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 598k
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération mechabberah Phonétique mekh-ab-ber-aw’
Variantes
Origine vient de חָבַר (chabar, 02266)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 crampons, poutres 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. relieur, attache, crampon, joint
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1)
Versets
1 Chroniques 22.3 Il prépara aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons (mechabberah), de l'airain en quantité telle qu'il n'était pas possible de le peser,
2 Chroniques 34.11 05414 pour les charpentiers et les maçons, pour les achats de pierres de taille et de bois destiné aux poutres (mechabberah) et à la charpente des bâtiments qu'avaient détruits les rois de Juda.