מַחְסֵיָה (Machceyah) - Strong 04271
מַחְסֵיָה (Machceyah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Maaséja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מַחְסֵיָה | Numéro Strong | 04271 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Machceyah | Phonétique | makh-say-yaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מַחֲסֶה (machaceh, 04268) et יָהּ (Yahh, 03050) | ||
| Traduction littérale | Maaséja = "l'Éternel est un abri" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Maaséja 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jérémie (2) Versets Jérémie 32.12 et je remis le contrat d'acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja (Machceyah), en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d'acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.
Jérémie 51.59 Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija, fils de Machséja (Machceyah), lorsqu'il se rendit à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan. |
|||