νῆσος (nesos) - Strong 3520
νῆσος (nesos) est un terme grec
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par île, les îles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | νῆσος | Numéro Strong | 3520 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | nesos | Phonétique | nay’-sos |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de ναῦς (naus, 3491) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
île, les îles
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | νησίον (nesion, 3519) | ||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (6), Apocalypse (3) Versets Actes 13.6 Ayant ensuite traversé toute l'île (nesos) jusqu'à Paphos, ils trouvèrent un certain magicien, faux prophète juif, nommé Bar-Jésus,
Actes 27.26 Mais nous devons échouer sur une île (nesos). Actes 28.1 2532 Après nous être sauvés, nous reconnûmes que l'île (nesos) s'appelait Malte. Actes 28.7 1161 Il y avait, dans les environs, des terres appartenant au principal personnage de l'île (nesos), nommé Publius, qui nous reçut et nous logea pendant trois jours de la manière la plus amicale. Actes 28.9 Là-dessus, vinrent les autres malades de l'île (nesos), et ils furent guéris. Actes 28.11 1161 Après un séjour de trois mois, nous nous embarquâmes sur un navire d'Alexandrie, qui avait passé l'hiver dans l'île (nesos), et qui portait pour enseigne les Dioscures. Apocalypse 1.9 Moi Jean, votre frère, et qui ai part avec vous à la tribulation et au royaume et à la persévérance en Jésus, j'étais dans l'île (nesos) appelée Patmos, à cause de la parole de Dieu et du témoignage de Jésus. Apocalypse 6.14 2532 Le ciel se retira comme un livre qu'on roule; et toutes les montagnes et les îles (nesos) furent remuées de leurs places. Apocalypse 16.20 Et toutes les îles (nesos) s'enfuirent, et les montagnes ne furent pas retrouvées. |
|||