ὄναρ (onar) - Strong 3677
ὄναρ (onar) est un terme grec
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par songe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ὄναρ | Numéro Strong | 3677 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 5:220,690 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | onar | Phonétique | on’-ar |
| Variantes | |||
| Origine | de dérivation incertaine | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
songe 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (6) Versets Matthieu 1.20 1161 Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe (onar), et dit: Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l'enfant qu'elle a conçu vient du Saint-Esprit;
Matthieu 2.12 Puis, divinement avertis en songe (onar) de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin. Matthieu 2.13 1161 Lorsqu'ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe (onar) à Joseph, et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Egypte, et restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr. Matthieu 2.19 Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe (onar) à Joseph, en Egypte, Matthieu 2.22 Mais, ayant appris qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place d'Hérode, son père, il craignit de s'y rendre; et, divinement averti en songe (onar), il se retira dans le territoire de la Galilée, Matthieu 27.19 Pendant qu'il était assis sur le tribunal, sa femme lui fit dire: Qu'il n'y ait rien entre toi et ce juste; car aujourd'hui j'ai beaucoup souffert en songe (onar) à cause de lui. |
|||