ὀφείλημα (opheilema) - Strong 3783

ὀφείλημα (opheilema) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par offenses, chose due.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ὀφειλή (opheile)

ὀφείλω (opheilo)

Mot original	ὀφείλημα	Numéro Strong	3783
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 5:565,746
Catégorie(s) lexicale(s)	nom neutre
Translitération	opheilema	Phonétique	of-i’-lay-mah
Variantes
Origine	vient d'une variante de ὀφείλω (opheilo, 3784)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	offenses, chose due Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	ce qui est dû ce qui est légalement dû, une dette métaphore offense, péché
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Romains (1) Versets Matthieu 6.12 {2532 pardonne-nous nos offenses (opheilema), comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;} Romains 4.4 Or, à celui qui fait une oeuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due (opheilema);