פַּרְעֹה נְכֹה (Par‘oh Nekoh) - Strong 06549

פַּרְעֹה נְכֹה (Par‘oh Nekoh) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Pharaon Néco (ou Neco).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

פַּרְעֹה חָפְרַע (Par‘oh Chophra‘)

פַּרְעשׁ (par‘osh)

Mot original	פַּרְעֹה נְכֹה	Numéro Strong	06549
Langue	hébreu	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre masculin
Translitération	Par‘oh Nekoh	Phonétique	par-o’ nek-o’
Variantes	Par‘oh Nekow [par-o’ nek-o’]
Origine	dérivation Egyptienne
Traduction littérale	Pharaon Néco = "grand palais, roi boiteux"
Traductions dans la Segond 1910	Pharaon Néco (ou Neco) 5 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	le Pharaon d'Egypte qui a battu le roi Josias de Juda à Meguiddo et le tua voir 05224
Mots liés	נְכוֹ (Nekow, 05224)
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (4), Jérémie (1) Versets 2 Rois 23.29 De son temps, Pharaon Néco (Par‘oh Nekoh), roi d'Egypte, monta contre le roi d'Assyrie, vers le fleuve de l'Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu'il le vit. 2 Rois 23.33 Pharaon Néco (Par‘oh Nekoh) l'enchaîna à Ribla, dans le pays de Hamath, pour qu'il ne régnât plus à Jérusalem; et il mit sur le pays une contribution de cent talents d'argent et d'un talent d'or. 2 Rois 23.34 Et Pharaon Néco (Par‘oh Nekoh) établit roi Eliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla en Egypte et y mourut. 2 Rois 23.35 Jojakim donna à Pharaon l'argent et l'or; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d'après l'ordre de Pharaon; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l'argent et l'or qu'il devait livrer à Pharaon Néco (Par‘oh Nekoh). Jérémie 46.2 Sur l'Egypte. Sur l'armée de Pharaon Neco (Par‘oh Nekoh), roi d'Egypte, qui était près du fleuve de l'Euphrate, à Carkemisch, et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda.