פְּדָיָה (Pedayah) - Strong 06305
פְּדָיָה (Pedayah) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Pedaja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פְּדָיָה | Numéro Strong | 06305 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Pedayah | Phonétique | ped-aw-yaw’ |
| Variantes | Pedayahuw [ped-aw-yaw’- hoo] | ||
| Origine | vient de פָּדָה (padah, 06299) et יָהּ (Yahh, 03050) | ||
| Traduction littérale | Pedaja (Angl. Pedaiah) = "l'Éternel a racheté" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Pedaja 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (1), 1 Chroniques (3), Néhémie (4) Versets 2 Rois 23.36 Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Zebudda, fille de Pedaja (Pedayah), de Ruma.
1 Chroniques 3.18 Malkiram, Pedaja (Pedayah), Schénatsar, Jekamia, Hoschama et Nedabia. 1 Chroniques 3.19 Fils de Pedaja (Pedayah): Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel: Meschullam et Hanania; Schelomith, leur soeur; 1 Chroniques 27.20 des fils d'Ephraïm: Hosée, fils d'Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pedaja (Pedayah); Néhémie 3.25 Palal, fils d'Uzaï, travailla vis-à-vis de l'angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja (Pedayah), fils de Pareosch. Néhémie 8.4 Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja (Pedayah), Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam. Néhémie 11.7 Voici les fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja (Pedayah), fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d'Ithiel, fils d'Esaïe, Néhémie 13.13 Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja (Pedayah), l'un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils de Matthania, car ils avaient la réputation d'être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères. |
|||