φύω (phuo) - Strong 5453

φύω (phuo) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par quand elle fut levée , poussant....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

φυτεύω (phuteuo)

φωλεός (pholeos)

Mot original	φύω	Numéro Strong	5453
Langue	grec	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	phuo	Phonétique	foo’-o
Variantes
Origine	un verbe primaire, probablement "gonfler" ou souffler, c'est-à-dire enfler
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	quand elle fut levée 2, poussant des rejetons 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	engendrer, produire, rapporter être né, prendre naissance, se développer, croître pousser, grandir
Mots liés	ἐκφύω (ekphuo, 1631), ἐμφυσάω (emphusao, 1720), ἔμφυτος (emphutos, 1721), νεόφυτος (neophutos, 3504), σύμφυτος (sumphutos, 4854), συμφύω (sumphuo, 4855), φυλή (phule, 5443), φύραμα (phurama, 5445), φύσις (phusis, 5449), φυτεύω (phuteuo, 5452)
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (2), Hébreux (1) Versets Luc 8.6 {2532 Une autre partie tomba sur le roc: quand elle fut levée (phuo), elle sécha, parce qu'elle n'avait point d'humidité.} Luc 8.8 {2532 Une autre partie tomba dans la bonne terre: quand elle fut levée (phuo), elle donna du fruit au centuple.}Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix:{Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!} Hébreux 12.15 Veillez à ce que nul ne se prive de la grâce de Dieu; à ce qu'aucune racine d'amertume, poussant des rejetons (phuo), ne produise du trouble, et que plusieurs n'en soient infectés;