רַנֵּן (rannen) - Strong 07444
רַנֵּן (rannen) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par cris de triomphe, de joie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | רַנֵּן | Numéro Strong | 07444 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2179 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe infinitif | ||
| Translitération | rannen | Phonétique | ran-nane’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de רָנַן (ranan, 07442) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
cris de triomphe, de joie
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (1), Esaïe (1) Versets Psaumes 132.16 Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie (rannen).
Esaïe 35.2 Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d'allégresse et cris de triomphe (rannen); La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l'Eternel, la magnificence de notre Dieu. |
|||