רָוֶה (raveh) - Strong 07302
רָוֶה (raveh) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par arrosé , ivresse.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | רָוֶה | Numéro Strong | 07302 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2130b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | raveh | Phonétique | raw-veh’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de רָוָה (ravah, 07301) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
arrosé 2, ivresse 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), Esaïe (1), Jérémie (1) Versets Deutéronome 29.19 Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son coeur et ne dise: J'aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon coeur, et que j'ajouterai l'ivresse (raveh) à la soif.
Esaïe 58.11 L'Eternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé (raveh), Comme une source dont les eaux ne tarissent pas. Jérémie 31.12 Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l'Eternel, Le blé, le moût, l'huile, Les brebis et les boeufs; Leur âme sera comme un jardin arrosé (raveh), Et ils ne seront plus dans la souffrance. |
|||