Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רְחוּם (Rechuwm) - Strong 07348

רְחוּם (Rechuwm) est un terme hébreu trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Rehum.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רְחוּם Numéro Strong 07348
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Rechuwm Phonétique rekh-oom’
Variantes
Origine une forme de רַחוּם (rachuwm, 07349)
Traduction littérale Rehum = "compassion"
Traductions dans la Segond 1910 Rehum 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un homme qui revint de l'exil avec Zorobabel appelé 'Nehum' dans Néhémie 7:7, certainement par erreur
  2. un gouverneur qui écrivit au roi Artaxercès pour s'opposer à la reconstruction de Jérusalem
  3. Lévite de la famille de Bani qui aida à la reconstruction des murs de Jérusalem
  4. un des chefs du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
  5. voir également Nehum 05149
Mots liés נְחוּם (Nechuwm, 05149)
Occurrences   8 fois dans 8 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esdras (5), Néhémie (3)
Versets
Esdras 2.2 Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum (Rechuwm), Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:
Esdras 4.8 Rehum (Rechuwm), gouverneur, et Schimschaï, secrétaire écrivirent au roi Artaxerxès la lettre suivante concernant Jérusalem:
Esdras 4.9 0116 Rehum (Rechuwm), gouverneur, Schimschaï, secrétaire, et le reste de leurs collègues, ceux de Din, d'Arpharsathac, de Tharpel, d'Apharas, d'Erec, de Babylone, de Suse, de Déha, d'Elam,
Esdras 4.17 Réponse envoyée par le roi à Rehum (Rechuwm), gouverneur, à Schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à Samarie et autres lieux de l'autre côté du fleuve: Salut, etc.
Esdras 4.23 Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum (Rechuwm), Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.
Néhémie 3.17 Après lui travaillèrent les Lévites, Rehum (Rechuwm), fils de Bani, et à côté de lui travailla pour son district Haschabia, chef de la moitié du district de Keïla.
Néhémie 10.25 Rehum (Rechuwm), Haschabna, Maaséja,
Néhémie 12.3 Schecania, Rehum (Rechuwm), Merémoth,