Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שֶׁקֶל (sheqel) - Strong 08255

שֶׁקֶל (sheqel) est un terme hébreu trouvé 88 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sicle , prix.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שֶׁקֶל Numéro Strong 08255
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2454a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération sheqel Phonétique sheh’- kel
Variantes
Origine vient de שָׁקַל (shaqal, 08254)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 sicle 86, prix 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. sicle
    1. la principale unité de poids ou mesure
      1. or - 1/10000 de talent et égal à 220 grains
      2. argent - 1/3000 de talent et égal à 132 grains
      3. cuivre - 1/1500 de talent et égal à 528 grains
Occurrences   88 fois dans 54 versets de 14 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (2), Exode (14), Lévitique (14), Nombres (33), Josué (2), 1 Samuel (3), 2 Samuel (2), 2 Rois (7), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Néhémie (2), Jérémie (1), Ezéchiel (5), Amos (1)
Versets
Genèse 23.15 Mon seigneur, écoute-moi! Une terre de quatre cents sicles (sheqel) d'argent, qu'est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort.
Genèse 23.16 Abraham comprit Ephron; et Abraham pesa à Ephron l'argent qu'il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles (sheqel) d'argent ayant cours chez le marchand.
Exode 21.32 mais si le boeuf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles (sheqel) d'argent au maître de l'esclave, et le boeuf sera lapidé.
Exode 30.13 Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, (sheqel) qui est de vingt guéras; un demi-sicle (sheqel) sera le don prélevé pour l'Eternel.
Exode 30.15 Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle (sheqel), comme don prélevé pour l'Eternel, afin de racheter leurs personnes.
Exode 30.24 cinq cents sicles de casse, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
Exode 38.24 Le total de l'or employé à l'oeuvre pour tous les travaux du sanctuaire, or qui fut le produit des offrandes, montait à vingt-neuf talents et sept cent trente sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire.
Exode 38.25 L'argent de ceux de l'assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante-quinze sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire.
Exode 38.26 C'était un demi-sicle par tête, la moitié d'un sicle (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante hommes.
Exode 38.29 L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles (sheqel).
Lévitique 5.15 Lorsque quelqu'un commettra une infidélité et péchera involontairement à l'égard des choses consacrées à l'Eternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Eternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d'après ton estimation en sicles (sheqel) d'argent, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire.
Lévitique 27.3 Si tu as à faire l'estimation d'un mâle de vingt à soixante ans, ton estimation sera de cinquante sicles (sheqel) d'argent, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire;
Lévitique 27.4 si c'est une femme, ton estimation sera de trente sicles (sheqel).
Lévitique 27.5 De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles (sheqel) pour un mâle, et de dix sicles (sheqel) pour une fille.
Lévitique 27.6 D'un mois à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles (sheqel) d'argent pour un mâle, et de trois sicles (sheqel) d'argent pour une fille.
Lévitique 27.7 De soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles (sheqel) pour un mâle, et de dix sicles (sheqel) pour une femme.
Lévitique 27.16 Si quelqu'un sanctifie à l'Eternel un champ de sa propriété, ton estimation sera en rapport avec la quantité de semence, cinquante sicles (sheqel) d'argent pour un homer de semence d'orge.
Lévitique 27.25 Toutes tes estimations se feront en sicles (sheqel) du sanctuaire: le sicle (sheqel) est de vingt guéras.
Nombres 3.47 tu prendras cinq sicles (sheqel) par tête; tu les prendras selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, qui (sheqel) est de vingt guéras.
Nombres 3.50 il prit l'argent des premiers-nés des enfants d'Israël: mille trois cent soixante-cinq sicles, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire.
Nombres 7.13 Il offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.19 Il offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.25 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.31 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.37 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.43 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.49 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.55 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.61 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.67 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.73 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel), selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.79 offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles (sheqel) selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande;
Nombres 7.85 chaque plat d'argent pesait cent trente sicles, et chaque bassin soixante-dix, ce qui fit pour l'argent de ces ustensiles un total de deux mille quatre cents sicles, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire;
Nombres 7.86 les douze coupes d'or pleines de parfum, à dix sicles la coupe, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, firent pour l'or des coupes un total de cent vingt sicles.
Nombres 18.16 Tu les feras racheter dès l'âge d'un mois, d'après ton estimation, au prix de cinq sicles (sheqel) d'argent, selon le sicle (sheqel) du sanctuaire, qui est de vingt guéras.
Nombres 31.52 Tout l'or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l'Eternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles (sheqel).
Josué 7.21 J'ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles (sheqel) d'argent, et un lingot d'or du poids de cinquante sicles (sheqel); je les ai convoités, et je les ai pris; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l'argent est dessous.
1 Samuel 9.8 Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül: Voici, j'ai sur moi le quart d'un sicle (sheqel) d'argent; je le donnerai à l'homme de Dieu, et il nous indiquera notre chemin.
1 Samuel 17.5 Sur sa tête était un casque d'airain, et il portait une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles (sheqel) d'airain.
1 Samuel 17.7 Le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six cents sicles (sheqel) de fer. Celui qui portait son bouclier marchait devant lui.
2 Samuel 14.26 Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -01548 le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles (sheqel), poids du roi.
2 Samuel 24.24 Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l'acheter de toi à prix d'argent, et je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l'aire et les boeufs pour cinquante sicles (sheqel) d'argent.
2 Rois 7.1 Elisée dit: Ecoutez la parole de l'Eternel! Ainsi parle l'Eternel: Demain, à cette heure, on aura une mesure de fleur de farine pour un sicle (sheqel) et deux mesures d'orge pour un sicle (sheqel), à la porte de Samarie.
2 Rois 7.16 Le peuple sortit, et pilla le camp des Syriens. Et l'on eut une mesure de fleur de farine pour un sicle (sheqel) et deux mesures d'orge pour un sicle (sheqel), selon la parole de l'Eternel.
2 Rois 7.18 L'homme de Dieu avait dit alors au roi: On aura deux mesures d'orge pour un sicle (sheqel) et une mesure de fleur de farine pour un sicle (sheqel), demain, à cette heure, à la porte de Samarie.
2 Rois 15.20 Menahem leva cet argent sur tous ceux d'Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d'Assyrie; il les taxa chacun à cinquante sicles (sheqel) d'argent. Le roi d'Assyrie s'en retourna, et ne s'arrêta pas alors dans le pays.
1 Chroniques 21.25 Et David donna à Ornan six cents sicles (sheqel) d'or pour l'emplacement.
2 Chroniques 3.9 et le poids de l'or pour les clous montait à cinquante sicles (sheqel). Il couvrit aussi d'or les chambres hautes.
Néhémie 5.15 Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles (sheqel) d'argent; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple. Je n'ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu.
Néhémie 10.32 Nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle (sheqel) par année pour le service de la maison de notre Dieu,
Jérémie 32.9 J'achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles (sheqel) d'argent.
Ezéchiel 4.10 La nourriture que tu mangeras sera du poids de vingt sicles (sheqel) par jour; tu en mangeras de temps à autre.
Ezéchiel 45.12 Le sicle (sheqel) sera de vingt guéras. La mine aura chez vous vingt sicles (sheqel), vingt-cinq sicles (sheqel), quinze sicles (sheqel).
Amos 8.5 Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l'épha, nous augmenterons le prix (sheqel), Nous falsifierons les balances pour tromper;