συγκαλύπτω (sugkalupto) - Strong 4780

συγκαλύπτω (sugkalupto) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par caché.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

συγκαλέω (sugkaleo)

συγκάμπτω (sugkampto)

Mot original	συγκαλύπτω	Numéro Strong	4780
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 7:743,1098
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	sugkalupto	Phonétique	soong-kal-oop’-to
Variantes
Origine	vient de σύν (sun, 4862) et καλύπτω (kalupto, 2572)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	caché 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	recouvrir de tous côtés, cacher entièrement, dissimuler complètement
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1) Versets Luc 12.2 {1161 Il n'y a rien de caché (sugkalupto) qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.}