Lueur.org - Un éclairage sur la foi

τάξις (taxis) - Strong 5010

τάξις (taxis) est un terme grec trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ordre, bon ordre, le tour.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original τάξις Numéro Strong 5010
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération taxis Phonétique tax’-is
Variantes
Origine vient de τάσσω (tasso, 5021)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ordre, bon ordre, le tour
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un arrangement, une disposition
  2. ordre
    1. une succession fixe observant un temps fixe
  3. en ordre convenable, correct, état ordonné
  4. le poste, le rang, ou position que l'on tient dans les affaires civiles ou autres
    1. comme cette position dépend généralement de ses talents, de l'expérience, de ses ressources:
      1. caractère, manière, qualité, style
Occurrences   10 fois dans 9 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), 1 Corinthiens (1), Colossiens (1), Hébreux (7)
Versets
Luc 1.8 Or, pendant qu'il s'acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour (taxis) de sa classe,
1 Corinthiens 14.40 Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre (taxis).
Colossiens 2.5 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (taxis) qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ.
Hébreux 5.6 Comme il dit encore ailleurs: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre (taxis) de Melchisédek.
Hébreux 5.10 Dieu l'ayant déclaré souverain sacrificateur selon l'ordre (taxis) de Melchisédek.
Hébreux 6.20 là où Jésus est entré pour nous comme précurseur, ayant été fait souverain sacrificateur pour toujours, selon l'ordre (taxis) de Melchisédek.
Hébreux 7.11 Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce Lévitique, -car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple, -qu'était-il encore besoin qu'il parût un autre sacrificateur selon l'ordre (taxis) de Melchisédek, et non selon l'ordre (taxis) d'Aaron?
Hébreux 7.17 car ce témoignage lui est rendu: Tu es sacrificateur pour toujours Selon l'ordre (taxis) de Melchisédek.
Hébreux 7.21 car, tandis que les Lévites sont devenus sacrificateurs sans serment, Jésus l'est devenu avec serment par celui qui lui a dit: Le Seigneur a juré, et il ne se repentira pas: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre (taxis) de Melchisédek. -