Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יְרֹחָם (Yerocham) - Strong 03395

יְרֹחָם (Yerocham) est un terme hébreu trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jerocham , Jeroham.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יְרֹחָם Numéro Strong 03395
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Yerocham Phonétique yer-o-khawm’
Variantes
Origine vient de רָחַם (racham, 07355)
Traduction littérale Jerocham = "qui montre de la pitié", "qui trouve de la miséricorde"
Traductions dans la Segond 1910 Jerocham 9, Jeroham 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. père de Elkana et grand-père de Samuel de la maison de Kehath
  2. un Benjamite et le fondateur d'une famille de Benjamites
  3. père ou ancêtre de Jibneja et un Benjamite; peut-être le même que 2)
  4. un descendant de Aaron et un sacrificateur de la famille de Immer; fils de Paschhur et père de Adaja
  5. un autre sacrificateur; peut-être le même que 4)
  6. un habitant de Guedor et père de l'un des vaillants guerriers de David
  7. un Danite dont le fils ou descendant Azareel était chef de la tribu au temps de David
  8. père de Azaria l'un des capitaines avec Jehojada au temps d'Athalie
Occurrences   10 fois dans 10 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Samuel (1), 1 Chroniques (7), 2 Chroniques (1), Néhémie (1)
Versets
1 Samuel 1.1 Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d'Ephraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham (Yerocham), fils d'Elihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Ephratien.
1 Chroniques 6.27 Eliab, son fils; Jerocham (Yerocham), son fils; Elkana, son fils;
1 Chroniques 6.34 fils d'Elkana, fils de Jerocham (Yerocham), fils d'Eliel, fils de Thoach,
1 Chroniques 8.27 Jaaréschia, Elija et Zicri étaient fils de Jerocham (Yerocham). -
1 Chroniques 9.8 Jibneja, fils de Jerocham (Yerocham); Ela, fils d'Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija;
1 Chroniques 9.12 Adaja, fils de Jerocham (Yerocham), fils de Paschhur, fils de Malkija; Maesaï, fils d'Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d'Immer;
1 Chroniques 12.7 Joéla et Zebadia, fils de Jerocham (Yerocham), de Guedor.
1 Chroniques 27.22 de Dan: Azareel, fils de Jerocham (Yerocham). Ce sont là les chefs des tribus d'Israël.
2 Chroniques 23.1 La septième année, Jehojada s'anima de courage, et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham (Yerocham), Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d'Obed, Maaséja, fils d'Adaja, et Elischaphath, fils de Zicri.
Néhémie 11.12 et leurs frères occupés au service de la maison, huit cent vingt-deux; Adaja, fils de Jerocham (Yerocham), fils de Pelalia, fils d'Amtsi, fils de Zacharie, fils de Paschhur, fils de Malkija,