LSG ¹⁰ Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,

MAR ¹⁰ [Pour] connaître Jésus-Christ, et la vertu de sa résurrection, et la communion de ses afflictions, étant rendu conforme à sa mort ;

OST ¹⁰ Afin que je connaisse Christ, et l'efficace de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort;

LSG ¹¹ si je puis, à la résurrection d'entre les morts.

MAR ¹¹ [Essayant] si en quelque manière je puis parvenir à la résurrection des morts.

OST ¹¹ Pour parvenir, si je puis, à la résurrection des morts.